" it is not for me to talk lightly of a learned and pious minister of the word , like the reverend mr . dimmesdale ! “我可没资格随便乱谈象丁梅斯代尔牧师先生那样有学问又虔信圣经的牧师！ ”
And last , beneath a canopy of cloth of gold came the reverend father o flynn attended by malachi and patrick 最后，由玛拉基和帕特里克陪伴着，可敬的奥弗林神父605在金布华盖的遮荫下出现了。
In this manner , the mysterious old roger chillingworth became the medical adviser of the reverend mr . dimmesdale . as not only the 就这样，神秘的老罗杰灵渥斯成了丁梅斯代尔牧师先生的健康顾问。
Whom , but the reverend arthur dimmesdale , half frozen to death , overwhelmed with shame , and standing where hester prynne had stood 他已经冻得半死，正满面羞惭地站在海丝特白兰曾经示众的地方！
They were married by the reverend james hartman , who said his first fast - food wedding was " just wonderful . 为他们主持婚礼的牧师詹姆斯哈特曼也认为，他所主持的这第一个快餐婚礼“简直棒极了” 。
The reverend also expressed a longing to be initiated into the quan yin method and to help spread her teachings to bring peace to the planet 他也决定印心修观音法门，并宣扬师父的教理，让世界更祥和。
There were a few rose - bushes , however , and a number of apple - trees , probably the descendants of those planted by the reverend mr 不过，园中还有几丛玫瑰花和几株苹果树，大概是布莱克斯通牧师先生所栽植株曲质裔。
The reverends , deacons , and victims warmly welcomed us into their church and hearts , and truly appreciated supreme master ching hai s generous help 牧师执事和灾民都热情欢迎我们，衷心感谢清海无上师的慷慨援助。
The reverend anthony carr , of east peckham , walked into the station in tonbridge , asked to report a crime and then started smoking 来自东派肯村的牧师卡尔走进汤布里奇镇警局，表示他要通报一项罪行，然后就开始抽菸。
Similarly , urian oakes ( 1631 - 81 ) touches a nerve of agony in these lines of his laborious " elegy upon the death of the reverend mr . thomas " ( 1677 ) 同样尤里安?奥克斯（ 1631 ? 81 ）所作“托马斯牧师” （ 1677 ）一诗也寄托了哀思。
